|
|
оценка ущерба
Определение ущерба в денежном выражении или в натуральных показателях.
[ГОСТ Р 22.10.01-2001]
оценка ущерба
Определение величины ущерба, не обязательно в денежном эквиваленте. Оценка ущерба может проводиться государственными экспертами по оценке ущерба и/или независимыми консультантами. Во многих случаях нанесения ущерба окружающей среде консультации инспекторов особенно необходимы, когда нужно оценить объем работ по устранению его последствий. Инспекторы оказывают помощь в определении обязательных для выполнения условий, направленных на предотвращение повторения нанесения ущерба в будущем.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
EN |
damage assessment
A valuation of the damage, not necessarily in money equivalents. Damage assessment may be carried out by damage experts, and/or independent consultants. In many cases of environmental damage, inspectors are consulted especially where rehabilitation and the assessment of restorative activities is required. The inspectors assist in defining enforceable conditions to be prescribed to prevent future reoccurrence.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
FR |
|
|
Тематики
- безопасность в чрезвычайных ситуациях
- охрана окружающей среды
- оценка ущерба
|
