общие запасы. Справочник технического переводчика. Интент.

	общие запасы Та часть установленных ресурсов (identified resources), которая отвечает современным требованиям промышленности в отношении качества, количества, мощности рудных тел и глубины их залегания. Включают выявленные ресурсы, на основании которых подсчитаны вероятные и доказанные запасы, а также ту часть перспективных ресурсов, которая может стать рентабельной на новых горизонтах месторождения при усовершенствовании технологии добычи и изменении экономической ситуации. Общие запасы включают как балансовые (промышленные) запасы, так и забалансовые, а также промежуточную категорию условно промышленных запасов (marginal reserves), которая в данное время характеризуется экономической неопределенностью. [Толковый словарь английских геологических терминов. Виктор Кондратович, ВСЕГЕИ]
EN
FR

общие запасы