погрешность индекса. Справочник технического переводчика. Интент.

	погрешность индекса (а) Постоянная погрешность прибора, обусловленная смещением нуля или метки верньера. Напр. погрешность, являющаяся результатом наклона верхней пластинки в теодолите, имеющем закрепленный вертикальный верньер. (б) Инструментальные ошибки в направлениях, отсчитываемых по магнитному компасу, такие как ошибка, происходящая от косой намагниченности стрелки или от нарушения линии визирования. [Толковый словарь английских геологических терминов. Виктор Кондратович, ВСЕГЕИ]
EN
FR

погрешность индекса