плавучая гора. Справочник технического переводчика. Интент.

	плавучая гора (а) Массивная глыба морского льда, состоящая из ледяного тороса (hummock) или группы торосов, смерзшихся вместе и отделенных от других плавающих льдов, с превышением наиболее высокой точки глыбы до 5 м над уровнем моря. Плавучая гора сходна с небольшим айсбергом. (б) В старой литературе так называлась имеющая большую толщину торосистая масса морского льда, возникшая из плавучей льдины и иногда поднимающаяся более чем на 15 м над уровнем моря. [Толковый словарь английских геологических терминов. Виктор Кондратович, ВСЕГЕИ]
EN
FR

плавучая гора