|
|
эксплуатация изделия
Стадия жизненного цикла изделия с момента принятия его потребителем от предприятия-изготовителя или ремонтного предприятия до отправки в ремонт или списания.
Примечание
Эксплуатация, как правило, является совокупностью этапов ввода в эксплуатацию, приведения в установленную степень готовности к использованию по назначению, поддержания в установленной степени готовности к использованию, непосредственному использованию изделия по назначению, хранения и транспортирования.
[ГОСТ Р 2.601-2019]
эксплуатация
Стадия жизненного цикла изделия, на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество.
Примечание
Эксплуатация изделия включает в себя в общем случае использование по назначению, транспортирование, хранение, техническое обслуживание и ремонт*
* Для специальных видов техники номенклатура видов ремонтов, входящих в эксплуатацию, устанавливается в отраслевой нормативно-технической документации.
[ГОСТ 25866-83]
эксплуатация
maintenance
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности объекта при использовании по назначению, ожиданию, хранению и транспортированию.
[ГОСТ Р 58033-2017]
техническая эксплуатация
Комплекс работ по контролю технического состояния, поддержанию работоспособного состояния и исправного состояния, наладке, регулировке, подготовке к сезонной эксплуатации отдельных элементов и зданий в целом, осуществляемых в соответствии с нормативными требованиями по эксплуатации.
[АО "СО ЕЭС" СТО 59012820.91.040.01.005-2017 Организация эксплуатации зданий и сооружений] |
|
EN |
operation
combination of activities necessary to permit an installation to function
NOTE – Operation includes matters as switching, controlling, monitoring and maintenance as well as any work activities.
[IEV number 151-11-28] |
|
FR |
exploitation, f
ensemble des activités nécessaires pour permettre le fonctionnement d'une installation
NOTE – L'exploitation comprend des activités telles que manœuvres, commande, contrôle et maintenance, ainsi que tous travaux.
[IEV number 151-11-28] |
|
EN
- day-to-day operations
- duty
- employment
- exploitage
- exploitation
- exploiting
- field application
- field operation
- field performance
- field usage
- free ride
- handling operation
- maintenance
- manipulation
- operating
- operation
- operation activity
- operation and maintenance
- operational service
- operations
- production activity
- production run
- run
- running
- service
- servicing
- usage
- utilization
- working
|
