суспензия. Справочник технического переводчика. Интент.

	суспензия Ндп. взвесь Жидкая неоднородная система, состоящая из твердых частиц, распределенных в жидкости. [ГОСТ 16887-71] [ГОСТ Р 51109-97] суспензия Суспензия нерастворимых в воде веществ. В пожаротушении это общий термин, применяемый к любому ингибитору горения с длительным или коротким сроком действия после завершения процесса смешивания [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] суспензия slurry Механическая смесь с водой частиц сыпучих или измельченных твердых материалов различной крупности. [ГОСТ Р 58033-2017]
EN	slurry A suspension of insoluble matter in water. In fire suppression, it is a general term applied to any long-term or short-term retardant after the mixing process has been completed [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

суспензия