присвоение роли
Предоставление роли пользователю. Роль может присваиваться пользователю автоматически, например, когда в базе данных содержится правило о том, что “роль Y присваивается всем пользователям, удовлетворяющим критерию X”.
[http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]
EN
role assignment
The process of granting roles to users. A role may be implicitly assigned to a user, i.e., some database will include a rule of the form âusers matching requirements X should be automatically assigned role Y.
[http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]