биометрический признак. Справочник технического переводчика. Интент.

	биометрический признак Физическая или поведенческая особенность, которая может использоваться для идентификации пользователя. Подходящий биометрический признак должен быть уникальным, стабильным во времени, простым и быстрым для проверки, и он не должен легко дублироваться искусственным путем. [http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]
EN	biometric A physical trait or behavioral characteristic that can be used for the purposes of identification or verification. A good biometric should be unique to an individual, stable over time, quick and easy to present and verify, and not be easily duplicated by artificial means. [http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]
FR

биометрический признак