эффект штатного срабатывания. Справочник технического переводчика. Интент.

	эффект штатного срабатывания Испытания на соответствие требованиям безопасности: результат конкретного внешнего воздействия на боеприпас. Примечание: примерами эффекта штатного срабатывания могут быть взрыв, образование избыточного давления, разлет осколков и высокая температура. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	munition response Safety tests: The result produced by a munition as a consequence of a specified stimulus. Note: Examples for munition responses are blast, overpressure, fragment spray and heat. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

эффект штатного срабатывания