свободный от мин. Справочник технического переводчика. Интент.

	свободный от мин Термин, применяемый по отношению к району, который был сертифицирован в качестве района, очищенного от мин в пределах определенной глубины залегания. Этот термин также распространяется на страну или район, которые не подвергаются воздействию проблем, связанных с минами. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	mine free A term applied to an area that has been certified as clear of mines to a specified depth. Also applied to a country or an area that has not had a mine contamination problem. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

свободный от мин