подразделение по разминированию . Справочник технического переводчика. Интент.

	подразделение по разминированию саперное подразделение Структурный элемент организации по разминированию (независимо от его названия), который получил лицензию на проведение одной или нескольких предписанных операций по разминированию, таких как технические обследования, ручное разминирование, обезвреживание взрывоопасных предметов (ОВОП) или использование собак миннорозыскной службы (МРС). [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	demining sub-unit An element of a demining organization, however named, which is operationally accredited to conduct one or more prescribed demining activities, such as technical surveys, manual clearance, EOD or the use of MDD teams. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

подразделение по разминированию