инспекционный (контрольный) орган. Справочник технического переводчика. Интент.

	инспекционный (контрольный) орган Организация, которая от имени национального органа по вопросам противоминной деятельности (НОПМД) осуществляет контроль качества (КК) после завершения очистки территории от мин, применяя метод случайной выборки или другие соответствующие и согласованные методы инспекции. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	inspection body An organization which conducts post-clearance QC on behalf of the NMAA by applying random sampling procedures, or other appropriate and agreed methods of inspection. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

инспекционный (контрольный) орган