|
|
боеприпас
Все неядерные элементы артиллерийского вооружения, боеприпасов и ВВ, которые образуют заряд, унитарный выстрел или патрон для стрелкового оружия, винтовки, артиллерийского орудия или любого другого оружия или подрывного устройства, импульсного устройства, боевого зарядного отделения торпеды, мины, бомбы, глубинной бомбы, подрывного заряда, взрывателя, детонатора, снаряда, ракеты или управляемой ракеты. Кроме этого боеприпасы включают все виды твердого ракетного топлива, ВВ, самовоспламеняющиеся жидкости, вышибные системы и другие опасные материалы, применимые для боеприпасов и требующие наблюдения по соображениям взрывобезопасности.
[Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов] |
|
EN |
ammunition, munition
All non-nuclear ordnance components and explosive which form a charge, complete round, or cartridge for small arms, rifle, gun, cannon, or any other weapon or explosive actuated device, impulse device, torpedo warhead, mine, bomb, depth charge, demolition charge, fuse, detonator, projectile, rocket, or guided missile. Ammunition also includes all solid propellants, explosives, hypergolic liquids, propellant systems, and other hazardous materials applied to ordnance uses and requiring surveillance for reasons of explosive safety.
[NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization] |
|
FR |
|
|
|
