блок управления инициированием заряда (взрыванием). Справочник технического переводчика. Интент.

	блок управления инициированием заряда (взрыванием) Техническое устройство, предназначенное для осуществления требуемого воздействия с целью инициирования детонационной цепи подрывного комплекса. К ним относятся: электрический импульс, свет, электромагнитное излучение, механическая энергия, высокая температура. Примерами устройств могут служить: подрывная машинка, блок управления с радиопередатчиком. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	firing control system The equipment used to provide the required stimulus to initiate the explosive train of a demolition system: electricity, light, EMR, mechanical energy, heat. For example exploder; firing control box with radio transmitter. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

блок управления инициированием заряда (взрыванием)