анализ рисков. Справочник технического переводчика. Интент.

	анализ рисков Систематическое использование имеющейся информации с целью идентификации опасности и оценки риска, которому подвергаются отдельные лица или население, имущество или окружающая среда. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов] анализ рисков Процесс оценки идентифицированных рисков проекта или продукта для вычисления их уровня, обычно через оценку вероятности и влияния. [Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения. Версия 2.3 (от 9 июля 2014 года). Подготовлен ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications Board]
EN	risk analysis The systematic use of available information to identify hazards and to estimate the risk to individuals or populations, property or the environment. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

анализ рисков