капиллярное просачивание электролита. Справочник технического переводчика. Интент.

	капиллярное просачивание электролита Постепенное и медленное распространение пленки электролита на внешнюю поверхность отдельного химического источника тока или батареи ХИТ. Примечание - Просачивание электролита определяется по наличию сплошных твердых отложений или мокрых пятен. [ГОСТ Р МЭК 60050-482-2011]
EN	electrolyte creep gradual and slow spreading of an electrolyte film on the external surface of a cell or battery. Note â Electrolyte creep is sometimes indicated by the presence of a visible solid deposit or wet spots. [IEV ref 482-02-30]
FR	remontĂŠe capillaire dâĂŠlectrolyte, f extension progressive et lente dâun film dâĂŠlectrolyte sur la surface externe dâun ĂŠlĂŠment ou dâune batterie. Note â Une remontĂŠe capillaire d'ĂŠlectrolyte se manifeste parfois par la prĂŠsence dâun dĂŠpĂ´t solide et visible ou de tĂ˘che humide. [IEV ref 482-02-30]

капиллярное просачивание электролита