аккумуляторная крышка. Справочник технического переводчика. Интент.

	аккумуляторная крышка Деталь с отверстиями, закрывающая аккумуляторный бак. Примечание - Аккумуляторная крышка может также закрывать отдельные камеры моноблочного сосуда. [ГОСТ Р МЭК 60050-482-2011]
EN	cell lid part used to close the case normally having holes for filling, topping-up, gas escape, terminals, etc. Note â A cell lid may also close the compartments of a monobloc container. [IEV ref 482-02-15]
FR	couvercle dâĂŠlĂŠment, m piĂ¨ce utilisĂŠe pour fermer le bac et comportant normalement des ĂŠvidements pour le remplissage, lâĂŠchappement des gaz et le passage des bornes, etc. Note â Un couvercle d'ĂŠlĂŠment peut ĂŠgalement fermer les compartiments dâun bac monobloc. [IEV ref 482-02-15]

аккумуляторная крышка