предотвращение бедствий и катастроф. Справочник технического переводчика. Интент.

	предотвращение бедствий и катастроф Включает в себя мероприятия, направленные на обеспечение постоянной защиты от бедствий. Сюда относятся технические и другие физические защитные меры, а также меры законодательного характера, регулирующие землепользование и градостроительство. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	disaster prevention Encompasses activities designed to provide permanent protection from disasters. It includes engineering and other physical protective measures, and also legislative measures controlling land use and urban planning. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

предотвращение бедствий и катастроф