полевой аэродром. Справочник технического переводчика. Интент.

	полевой аэродром База с минимальным количеством основных сооружений для размещения личного состава и авиационной техники, обеспечения функционирования аэродрома и проведения операций. При необходимости на ней могут быть оборудованы: укрепленная взлетно-посадочная полоса (ВПП), рулежные дорожки (РД) и места стоянки летательных аппаратов. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	bare base A base having minimum essential facilities to house, sustain, and support operations to include, if required, a stabilized runway, taxiways, and aircraft parking areas. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

полевой аэродром