распределительная цепь. Справочник технического переводчика. Интент.

	распределительная цепь Электрическая цепь, питающая один или более распределительных щитов [826-14-02] [ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009] распределительная цепь Электрическая цепь от этажного щитка до квартирного. [ГОСТ Р 51628-2000] распределительная электрическая цепь Трехфазная электрическая цепь, отходящая от ВРУ и питающая этажные щитки и/или другие распределительные пункты электроустановки жилого (общественного) здания. [ГОСТ Р 51732-2001] распределительная электрическая цепь Электрическая цепь, предназначенная для питания электроэнергией низковольтного распределительного устройства электроустановки здания. Распределительные электрические цепи электроустановки здания предназначены для обеспечения электроэнергией низковольтных распределительных устройств, к которым подключают групповые электрические цепи, а, в некоторых случаях, – распределительные электрические цепи. В электроустановке многоквартирного жилого здания к распределительным электрическим цепям, в частности, относят стояки, посредством которых соединяют этажные распределительные щитки (ЭРЩ) с вводно-распределительным устройством или с главным распределительным щитом. Если в электроустановках квартир применяют квартирные щитки, то электрические цепи, которые соединяют их с ЭРЩ, также относят к распределительным электрическим цепям [http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D0/view/57/]
EN	distribution circuit electric circuit supplying one or more distribution boards [IEV number 826-14-02 ]
FR	circuit de distribution, m circuit électrique alimentant un ou plusieurs tableaux de répartition [IEV number 826-14-02 ]