готовый к ядерной сертификации. Справочник технического переводчика. Интент.

	готовый к ядерной сертификации Термин, обозначающий агрегат или транспортное средство, обладающее необходимыми возможностями для прохождения функциональных испытаний и проверок всех обычных и аварийных систем, воздействующих на ядерное оружие. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	nuclear certifiable Indicates a unit or vehicle possessing the potential of passing functional tests and inspections of all normal and emergency systems affecting the nuclear weapons. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

готовый к ядерной сертификации