базовый лагерь. Справочник технического переводчика. Интент.

	базовый лагерь — [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству] базовый лагерь Стратегически расположенный лагерь, через который распределяются в линейные пожарные лагеря персонал, оборудование и обеспечение; обычно функционирует как штаб тушения, из которого ключевые специалисты осуществляют планирование и направление операций по тушению [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	base camp [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation] base camp A strategically located camp through which personnel, equipment, and supplies are distributed to line camps; usually serves as the fire headquarters from which key overhead personnel plan and direct [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

базовый лагерь