аварийный ремонт в боевых условиях. Справочник технического переводчика. Интент.

	аварийный ремонт в боевых условиях Необходимый ремонт, проводимый в сжатые сроки в боевых условиях и с возможным использованием нетабельных средств в целях временного приведения в исправное состояние поврежденного или вышедшего из строя вооружения и военной техники. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	battle damage repair \| BDR Essential repair, which may be improvised, carried out rapidly in a battle environment in order to return damaged or disabled equipment to temporary service. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

аварийный ремонт в боевых условиях