распознавание (цели) . Справочник технического переводчика. Интент.

	распознавание (цели) идентификация 1. Процесс определения точных характеристик обнаруженного объекта посредством любых действий или средств с целью обеспечения возможности принятия высоконадежных решений в реальном масштабе времени, включая решения на применение оружия. 2. Разграничение объектов в рамках определенного типа или класса. (НАТО) [Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне]
EN	identification 1. The process of attaining an accurate characterization of a detected entity by any act or means so that high confidence real-time decisions, including weapons engagement, can be made. 2. In imagery interpretation, the discrimination between objects within a particular type or class. (NATO) [NATO-RUSSIA Council Glossary of Missile Defence]
FR

распознавание (цели)