|
|
единая картина оперативной обстановки
РФ: Информация от разных источников (раннее предупреждение, доклады подчиненных подразделений, разведсводки и т.п.) различных группировок, собранная и обобщенная в одном месте для планирования дальнейших действий. НАТО: Отображаемая картина оперативной обстановки на определенный момент времени (в том числе текущий), формируемая на основе максимально достоверных данных от различных источников информации, в том числе от средств радиолокационной и оптической разведки различных видов базирования, командных пунктов и т.д., позволяющая принять адекватные решения по дальнейшему развертыванию и (или) применению имеющихся в распоряжении сил и средств ПРО.
[Глоссарий Совета Россия–НАТО по противоракетной обороне] |
|
EN |
common operational picture | COP
RUS: Information, supplied by various sources (early warning, reports from subordinate units, intelligence reports, etc.) belonging to different task forces, which is brought together in one place and processed for further operational planning. NATO: A display of the situational picture at a particular point in time, which may be the current moment, based on maximally reliable data from various sources, including land, sea and air-based radar and optical reconnaissance, command posts etc. This picture is used to take appropriate decisions on deployment and use of available MD assets.
[NATO-RUSSIA Council Glossary of Missile Defence] |
|
FR |
|
|
EN
- common operational picture
- COP
|
