PTTC.PNG
Skip to main content.

путь эвакуации
Дата последнего изменения:2017.02.07
Сообщить об ошибке
  путь эвакуации
Безопасный при эвакуации людей путь, ведущий к эвакуационному выходу.
[СТ СЭВ 383-87]

эвакуационный путь
путь эвакуации
Путь движения и (или) перемещения людей, ведущий непосредственно наружу или в безопасную зону, удовлетворяющий требованиям безопасной эвакуации людей при пожаре.
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]

путь эвакуации
-
[Интент]

путь эвакуации
Заранее определенный и ясно видимый путь, который лесные пожарные используют для перехода к зонам безопасности или на участки с низким риском. Когда пути эвакуации отклоняются от определенного физического маршрута, они должны быть четко обозначены (отмечены флажками).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN escape route
A preplanned and clear visible route firefighters take to move to a safety zone or other low-risk area. When escape routes deviate from a defined physical path, they should be clearly marked (flagged).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR  

Тематики

  • лесные пожары
  • пожарная безопасность

EN

  • escape route
  • escape way
  • evacuation route
  • fire escape

DE

  • Fluchtweg

 

Внимание!

Закрыть