всасывающая труба. Справочник технического переводчика. Интент.

	всасывающая труба Ндп. сосун Часть всасывающего пульпопровода, подвижная относительно корпуса земснаряда. [ГОСТ 17520-72] всасывающая труба Постоянные устройства, поставляемые с пожарным насосом для ускорения подачи воды во многих местах, где есть статические водные источники, пригодные для использования в противопожарных целях [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	suction pipe Permanent devices provided with fire pumper threads attached to speed drafting operations in many locations where there are static water sources suitable for fire protection use [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR