подтверждение (в информационных технологиях). Справочник технического переводчика. Интент.

	подтверждение (ITIL Service Transition) Деятельность, которая гарантирует, что новая или измененная ИТ-услуга, процесс, план или другой результат отвечает нуждам бизнеса. Подтверждение гарантирует, что требования бизнеса удовлетворены, даже если они могли измениться по отношению к исходному результату проектирования. См. тж. верификация; приёмка; квалификация; подтверждение и тестирование услуг. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
EN	validation (ITIL Service Transition) An activity that ensures a new or changed IT service, process, plan or other deliverable meets the needs of the business. Validation ensures that business requirements are met even though these may have changed since the original design. See also acceptance; qualification; service validation and testing; verification. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
FR

подтверждение (в информационных технологиях)