пешеходная дорожка . Справочник технического переводчика. Интент.

	пешеходная дорожка тротуар — [Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь] пешеходная дорожка Полоса, расположенная вдоль рельсовых путей, между рельсовыми путями и парапетами [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды] пешеходная дорожка footpath Путь для использования пешеходами, размещаемый за пределами земляного полотна, предназначенный для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги. [ГОСТ Р 58033-2017]
EN	footpath Strip located alongside the tracks, between the tracks and the parapets [EN 1991-2]
FR

пешеходная дорожка