наблюдательная вышка. Справочник технического переводчика. Интент.

	наблюдательная вышка — [Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь] наблюдательная вышка пожарная вышка крыша вышки наблюдения в форме купола Строение, которое возвышает лицо над ближайшими помехами для обзора пожаров; обычно прикрыта сверху домиком или сводом. (Ср: Наблюдательный домик) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	lookout tower fire tower tower cupola Structure that elevates a person above nearby obstructions to sight for fires; generally capped by some sort of house or cupola (cf. Lookout House) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

наблюдательная вышка