анкерный изолятор. Справочник технического переводчика. Интент.

	анкерный изолятор Изолятор, вмонтированный в опорную конструкцию, предназначенный для ее изоляции и устранения тока утечки. Примечание. Опорной конструкцией может быть опора с распоркой. [ГОСТ 27744-88]
EN	strain insulator insulator placed in a structural support such as a guy or span wire to isolate a portion of the support or to prevent leakage current through the support [IEV number 471-03-10]
FR	noix d’ancrage isolateur placé dans une structure de pylône, un hauban par exemple, destiné à en isoler une partie pour éviter les courants de fuite [IEV number 471-03-10]