питающий резервуар . Справочник технического переводчика. Интент.

	питающий резервуар сырьевой резервуар — [http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/] питающий резервуар буферный резервуар Емкость для краткосрочного хранения ЖИДКОГО НАВОЗА до ВНЕСЕНИЯ в почву. Часто располагается на поле недалеко от места внесения ЖИДКОГО НАВОЗА [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	nurse tank buffer tank A vessel for short-term storage of LIQUID MANURE prior to APPLICATION to land. Often sited in a field close to where LIQUID MANURE is to be applied. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

питающий резервуар