средняя трудоемкость восстановления. Справочник технического переводчика. Интент.

	средняя трудоемкость восстановления Математическое ожидание трудоемкости восстановления объекта после отказа. Примечание. Затраты времени и труда на проведение технического обслуживания и ремонтов с учетом конструктивных особенностей объекта, его технического состояния и условий эксплуатации характеризуются оперативными показателями ремонтопригодности. [ГОСТ 27.002-89] средняя трудоемкость восстановления математическое ожидание трудоемкости в человеко-часах, требуемой на восстановление изделия после отказа (3.3). [ИСО 11994-1997]
EN	mean restoration man-hours mathematical expectation of the number of man-hours required to restore the product after failure (3.3). [ISO 11994:1997]
FR	temps/homme moyen de remise en service nombre d'heures/homme requises pour remettre le produit en service après une panne (3.3) déterminé par hypothèse mathématique. [ISO 11994:1997]

средняя трудоемкость восстановления