утверждение. Справочник технического переводчика. Интент.

	утверждение Придание законной силы. Подтверждение путем экспертизы и представления объективного доказательства того, что особые требования, предназначенные для конкретного применения, соблюдены. Примечания 1. При проектировании и разработке утверждение означает проведение экспертизы продукции с целью определения соответствия нуждам потребителя. 2. Утверждение обычно осуществляется на конечной продукции в определенных условиях эксплуатации. Оно может быть необходимо на более ранних стадиях. 3. Термин «утверждено» используется для обозначения соответствующего статуса. 4. Могут осуществляться многократные утверждения, если предполагается различное использование. [ИСО 8402-94 ]
EN
FR

утверждение