|
|
подрядчик
Поставщик в контрактной ситуации.
Примечания
1. Подрядчик иногда рассматривается как первая сторона в коммерческой деятельности.
2. Во французском языке «titulaire du contract» может также называться «contractant».
[ИСО 8402-94 ]
подрядчик
Сторона договора подряда, которая принимает на себя обязанность выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]
подрядчик
Строительно-монтажная организация, выполняющая на основании договора подряда работы по строительству объектов согласно поручению вышестоящей инстанции на основе утвержденного плана. Несет перед заказчиком материальную ответственность за выполнение в срок всех работ по договору и за соответствие их утвержденным проектам, сметам и рабочим чертежам.
[Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Автомобильные дороги» Т.Ю. Полякова, Р.М. Джафаров, С.М. Дмитриев, А.А. Каменецкая. – М.: МАДИ, 2014.]
подрядчик
contractor
Специалист или организация, берущие на себя ответственность за выполнение строительных работ в соответствии с контрактом.
[ГОСТ Р 58033-2017]
подрядчик
contractor
Физическое лицо или организация, предоставляющее услуги работодателю на территории работодателя в соответствии с согласованными техническими требованиями, сроками и условиями.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
[ГОСТ 12.0.230-2007] |
|
EN |
|
|
FR |
|
|
Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- строительство в целом
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
|
