|
|
сбой
Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора.
[ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
сбой
Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию.
Примечание
МЭС 191-05-01 определяет «сбой» как состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособности, возникающие во время профилактического ухода или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка внешних ресурсов. Иллюстрация к этим двум точкам зрения показана на рисунке [ ИСО / МЭК 2382-14-01-10].
[ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
сбой
однократный самоустраняющийся отказ (3.3) или повреждение (3.2), или однократный отказ или повреждение, устраняемые незначительным вмешательством машиниста
[ИСО 11994-1997] |
|
EN |
interruption
single temporary failure (3.3) or damage (3.2), or a single failure or damage that can be removed by a minor action by the operator
[ISO 11994:1997] |
|
FR |
interruption
panne (3.3) unique ou dommage (3.2) temporaire, ou une panne unique ou un dommage pouvant être éliminé après une intervention simple de l'opérateur
[ISO 11994:1997] |
|
Тематики
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
|
