|
|
повреждение
Неспособность машины выполнять заданную функцию.
Примечание 1
Неисправность, отказ в работе машины является результатом ее повреждения.
Примечание 2
Повреждение является событием в отличие от неисправности и отказа, которые являются состоянием.
Примечание 3
Рассматриваемое понятие не распространяется на программное обеспечение (см. МЭС 191-04-01
[ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
повреждение
Событие, заключающееся в нарушении исправного состояния объекта при сохранении работоспособного состояния.
[ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
повреждение
По ГОСТ 13377-75
[ГОСТ 24166-80]
повреждение
нежелательное событие, вызванное случайным нарушением исправного состояния изделия.
[ИСО 11994-1997]
повреждение
damage
Приемлемая для пользователя неполная способность изделия выполнить требуемую функцию.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12] |
|
EN |
damage
any change in visual appearance or alteration of mechanical integrity
[IEC 60571, ed. 2.0 (1998-02)]
damage
degradation of a component leading to penetration by acid or moisture
[IEC 62662, ed. 1.0 (2010-08)]
damage
undesirable condition caused by an event disturbing the good condition of the product
[ISO 11994:1997] |
|
FR |
détérioration
tout changement dans l’aspect ou toute altération de l’intégrité mécanique
[IEC 60571, ed. 2.0 (1998-02)]
dommage
condition indésirable provoquée par un événement troublant le bon fonctionnement du produit
[ISO 11994:1997] |
|
Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- dommage
- détérioration
- endommagement
|
