|
|
долговечность
Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
[ГОСТ 27.002-89]
долговечность
Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления предельного состояния при заданных условиях эксплуатации, технического обслуживания и ремонта [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99]
долговечность
Свойство товара сохранять работоспособное состояние в течение времени, указанного в технической документации.
Примечание
К показателям долговечности относят нормативный срок службы (срок хранения) товара, срок службы до первого капитального ремонта и др.
[ГОСТ Р 52104-2003]
долговечность
Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.
[ГОСТ Р 53225-2008]
долговечность
Срок службы до разрушения, выраженный в количестве циклов воздействия нагрузки с постоянной амплитудой.
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
долговечность
свойство изделия сохранять работоспособность (1.2) до наступления предельного состояния (2.1) при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
[ИСО 11994-1997]
долговечность
durability
Способность строительного объекта сохранять физические и другие свойства, устанавливаемые при проектировании и обеспечивающие его нормальную эксплуатацию в течение расчетного срока службы при надлежащем техническом обслуживании.
[ГОСТ Р 58033-2017]
долговечность
durable
Способность поверхности выдерживать предусмотренные условия эксплуатации, например устойчивость к повреждениям, вызванным рабочим процессом, контактом с перерабатываемыми пищевыми продуктами, температурными воздействиями, обращением и контактом с чистящими и дезинфицирующими средствами.
[ГОСТ EN 1672-2-2012]
долговечность
durability
Способность изделия выполнять требуемую функцию до достижения предельного состояния при данных условиях использования и технического обслуживания.
Примечание - «Данные условия» могут включать климатические, технические или экономические обстоятельства.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12] |
|
EN |
endurance
The life to failure expressed in cycles, under the action of a constant amplitude stress history
[EN 1993–1–9]
durability
a feature of the product to retain the serviceability (1.2) until a marginal condition (2.1) is approached, with a predetermined system of maintenance and repair being used.
[ISO 11994:1997] |
|
FR |
durabilité
caractéristique d'un produit indiquant son aptitude au fonctionnement (1.2) d'une manière constante jusqu'à ce qu'une condition marginale (2.1) soit approchée, grâce à un système de maintenance et de dépannage prédéfini.
[ISO 11994:1997] |
|
Тематики
- материалы геотекстильные и геосинтетические
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- строительство в целом
- установки и оборуд. для пищев. промышл.
EN
- durability
- durable
- endurance
- longevity
|
