|
|
безотказность
Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки.
[ГОСТ 27.002-89]
безотказность
свойство изделия, указывающее на постоянное сохранение работоспособности (1.2) в течение заданного времени или заданной наработки (4.1) в зависимости от конкретного случая.
[ИСО 11994-1997]
безотказность
reliability
Способность изделия выполнить требуемую функцию в заданноминтервале времени при данных условиях.
Примечания
1 «Данные условия» могут включать климатические, технические или экономические обстоятельства.
2 Обычно предполагают, что в начале интервала времени изделие в состоянии выполнить требуемую функцию.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12] |
|
EN |
failure-free operation
a feature of the product which indicates that it consistently retains serviceability (1.2) over a specified period of time or specified operating time (4.1), as applicable.
[ISO 11994:1997] |
|
FR |
fonctionnement sans panne
caractéristique d'un produit indiquant son aptitude à être utilisé d'une manière constante pendant une durée déterminée ou pendant une durée de fonctionnement (4.1) spécifiée, selon le cas.
[ISO 11994:1997] |
|
Тематики
- надежность, основные понятия
EN
- failure-free operation
- faultlessness
- reliability
FR
- fonctionnement sans panne
|
