PTTC.PNG   
6634

Skip to main content.

отказ
Дата последнего изменения:2026.09.02
Сообщить об ошибке
  отказ
failure
Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта.
Примечания
1 Отказ может быть полным или частичным.
2 Полный отказ характеризуется переходом объекта в неработоспособное состояние.
3 Частичный отказ характеризуется переходом объекта в частично неработоспособное состояние.
[ГОСТ Р 27.102-2021]

отказ
Нарушение способности оборудования выполнять требуемую функцию.
Примечания
1. После отказа оборудование находится в неисправном состоянии.
2. «Отказ» является событием, в отличие от «неисправности», которая является состоянием.
3. Это понятие, как оно определено, не применяют к объекту, состоящему только из программных средств.
4. На практике термины «отказ» и «неисправность» часто используют как синонимы.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
[ГОСТ Р ИСО 13849-1-2003]
[ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

отказ
Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта.
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
[СО 34.21.307-2005]

отказ
Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины и (или) оборудования вследствие конструктивных нарушений при проектировании, несоблюдения установленного процесса производства или ремонта, невыполнения правил или инструкций по эксплуатации.
[Технический регламент о безопасности машин и оборудования]

отказ
Отклонение компонента или системы от ожидаемого выполнения, эксплуатации или результата. [Fenton]
[Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения. Версия 2.3 (от 9 июля 2014 года). Подготовлен ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications Board]

отказ
событие, заключающееся в потере или снижении номинальной работоспособности (1.2) изделия и являющееся „полным", если оно приводит к неработоспособности (1.3) изделия, или „частичным", если оно приводит к понижению работоспособности
[ИСО 11994-1997]

отказ
failure
Потеря способности изделия выполнить требуемую функцию.
Примечание - Отказ является событием, которое приводит к состоянию неисправности.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12]
EN failure
the termination of the ability of an item to perform a required function
NOTE 1 – After failure the item has a fault.
NOTE 2 – "Failure" is an event, as distinguished from "fault", which is a state.
NOTE 3 – This concept as defined does not apply to items consisting of software only.
[IEV number 191-04-01]
NOTE 4 - In practice, the terms fault and failure are often used synonymously
[IEC 60204-1-2006]

failure
event causing the loss or reduction of the nominal serviceability (1.2) of the product, that is "complete" if it results in the unserviceability (1.3) of the product, or "partial" if it results in reduced serviceability
[ISO 11994:1997]
FR défaillance
cessation de l'aptitude d'une entité à accomplir une fonction requise
NOTE 1 – Après défaillance d'une entité, cette entité est en état de panne.
NOTE 2 – Une défaillance est un passage d'un état à un autre, par opposition à une panne, qui est un état.
NOTE 3 – La notion de défaillance, telle qu'elle est définie, ne s'applique pas à une entité constituée seulement de logiciel.
[IEV number 191-04-01]

panne
événement provoquant la perte ou la réduction de l'aptitude au fonctionnement (1.2) initiale du produit et qui est «totale» si le produit ne fonctionne plus et «partielle» si le fonctionnement n'est que réduit
[ISO 11994:1997]

Тематики

  • Булева алгебра, элементы цифровой техники
  • безопасность в целом
  • безопасность гидротехнических сооружений
  • безопасность машин и труда в целом
  • газораспределение
  • надежность средств электросвязи
  • надежность, основные понятия
  • тестирование программного обеспечения

Обобщающие термины

  • события

EN

  • failure
  • fault

DE

  • Ausfall

FR

  • défaillance
  • panne

 

Внимание!

Закрыть