|
|
номинальное значение
Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата.
МЭК 60050(151-04-03).
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]
номинальное значение
Значение величины, установленное обычно изготовителем для определенных рабочих условий компонента, прибора или оборудования.
[ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-04-03)]
номинальное значение
Значение параметра электротехнического изделия (устройства), указанное изготовителем, при котором оно должно работать, являющееся исходным для отсчета отклонений.
Примечание
К числу параметров относятся, например, ток, напряжение, мощность.
[ГОСТ 18311-80]
номинальное значение
-
[IEV number 442-01-01]
номинальное значение
Числовое значение, полученное на основании опыта или физических наблюдений без статистического обоснования.
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
номинальное значение
Числовое значение параметра, установленное обычно изготовителем для согласованных условий эксплуатации машины.
Примечание
Номинальное напряжение или пределы напряжения - напряжение или пределы напряжения между линейными выводами.
[ГОСТ Р 52776-2007 (МЭК 60034-1-2004)]
номинальное значение
rated value
Значение величины, устанавливаемой, обычно изготовителем, для заданных режимов работы машины.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015]
номинальное значение
nominal value
Значение величины, используемое для обозначения и идентификации компонента, устройства, оборудования или системы.
Примечание
Номинальное значение обычно является округлённым значением.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014] |
|
EN |
nominal value
Value of a quantity used to designate and identify a component, device, equipment, or system.
Note
The nominal value is generally a rounded value.
[IEV number 151-16-09]
rated value
A quantity value assigned, generally by a manufacturer, for a specified operating condition of a component, device or equipment.
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]
nominal value
Value fixed on non-statistical bases, for instance on acquired experience or on physical conditions
[EN 1990]
rated value
A quantity value assigned, generally by a manufacturer, for a specified operating condition of a machine.
[IEV ref 411-51-23]
|
|
FR |
valeur nominale, f
valeur de dénomination, f
Valeur d'une grandeur, utilisée pour dénommer et identifier un composant, un dispositif, un matériel ou un système.
Note
La valeur nominale est généralement une valeur arrondie.
[IEV number 151-16-09]
valeur assignée, f
Valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'un composant, d'un dispositif ou d'un matériel.
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]
valeur assignée, f
Valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'une machine.
[IEV ref 411-51-23]
|
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- номинальное значение параметра электротехнического изделия
- номинальный параметр
EN
- nominal value
- rated value
- rating value
- rtd
DE
FR
- caractéristiques assignées
- valeur assignée
- valeur de dénomination
- valeur nominale
|
