конструкция машины. Справочник технического переводчика. Интент.

	конструкция машины Ряд действий, включая: а) исследование самой машины, учитывая все стадии ее жизненного цикла: 1) конструирование; 2) транспортирование и ввод в эксплуатацию: - сборка, - установка, - регулировка; 3) применение (использование): - настройка, обучение/программирование или процесс переналадки, - эксплуатация (работа), - очистка, - поиск последствий отказов и повреждений, - техническое обслуживание; 4) вывод из эксплуатации, демонтаж, утилизацию; б) разработку руководства по эксплуатации относительно всех вышеупомянутых стадий (исключая конструирование) по 5.5 ГОСТ ИСО/ТО 12100-2 [ГОСТ ЕН 1070-2003]
EN
FR

конструкция машины