PTTC.PNG
Skip to main content.

оборудование

Дата последнего изменения:2020.02.28
Сообщить об ошибке
 

оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

оборудование
equipment
Отдельный аппарат или совокупность устройств или аппаратов, или же ряд основных устройств одной установки, или все устройства, необходимые для выполнения особых задач.
Примечание
Примерами оборудования являются силовой трансформатор, оборудование подстанций, измерительное оборудование.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014]
EN equipment
Material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines.
[IEC 60204-1-2006]

equipment
Single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task.
Note
Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
FR équipement, m
matériel, m
Appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière. 
Note
Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]

Тематики

  • электробезопасность
  • электротехника, основные понятия

EN

  • accessories
  • apparatus
  • appliance
  • assets
  • environment
  • equipment
  • facility
  • fitment
  • fixing
  • gear
  • H/W
  • hardware
  • hardware environment
  • HW
  • installation
  • instrument
  • instrumentation
  • layout
  • machinery
  • outfit
  • paraphernalia
  • plant
  • plant stock
  • product
  • provisions
  • rig
  • rigging
  • set-up
  • stock-in-trade
  • tackle
  • technical equipment
  • technique

DE

  • Ausrüstung
  • Betriebsmittel
  • Maschine

FR

  • machine
  • matériel, m
  • équipement, m

IT

  • apparecchiatura
  • apparecchio
  • equipaggiamento

ES

  • equipo

 

Внимание!

Закрыть