максимальное нормальное рабочее давление. Справочник технического переводчика. Интент.

	максимальное нормальное рабочее давление Максимальное давление, превышающее атмосферное давление на уровне моря, которое может возникнуть в системе защитной оболочки в течение одного года в условиях температурного режима и солнечной радиации, соответствующих окружающим условиям без вентилирования или сброса избыточного давления, внешнего охлаждения посредством дополнительной системы или без мер эксплуатационного контроля во время перевозки. (Из [2].) Данный термин с этим определением применяется в контексте Правил перевозки. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]
EN
FR

максимальное нормальное рабочее давление