|
|
вечная мерзлота
мёрзлый грунт
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]
вечная мерзлота
Обычно характеризуется большой скоростью прохождения сейсмических волн и большим электрическим сопротивлением.
[Иллюстрированный англо-русский/русско-английский энциклопедический словарь терминов разведочной и промысловой геофизики фирмы ВУДЗ, 1997]
вечная мерзлота
Постоянно замерзшая почва, которая может содержать или не содержать обособленный лед и может достигать толщины до 1500 м (Северная Сибирь). Расположение южной границы вечной мерзлоты в северном полушарии соответствует приблизительно расположению линии, соединяющей точки со среднегодовой температурой 0 °С. Нарушение пожарами территорий с вечной мерзлотой может выразиться в формировании термокарстов и долгосрочном исчезновении лесного покрова.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
permafrost
Permanently frozen soil which may or may not contain bodies of segregated ice and may reach a thickness of up to 1500 m (N Siberia). The position of the southern boundary of permafrost in the Northern Hemisphere corresponds approximately with the position of the line connecting points whose mean annual temperature is 0 °C. Fire disturbance on permafrost sites may result in formation of thermokarst and long- term disappearance of forest cover.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- геология, геофизика
- лесные пожары
- нефтегазовая промышленность
|
