выделение системы . Справочник технического переводчика. Интент.

	выделение системы локализация системы Определение ее состава и «границ» для ее рассмотрения в качестве самостоятельного объекта исследования (или, например, для ее оптимизации). При этом на основе предварительного анализа определяются связи условно выделенной системы с другими, учитываются факторы, которые воздействуют на нее. В результате «границы» могут претерпеть те или иные изменения, пока не будет установлено, что неучтенные факторы и связи не смогут существенно повлиять на выводы, полученные из исследования. Подробнее см. в ст. Оптимизируемая система. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
EN
FR

выделение системы