закрытое защищенное пространство. Справочник технического переводчика. Интент.

	закрытое защищенное пространство Часть НКУ, предназначенная для размещения электрических комплектующих элементов, обеспечивающая определенную защиту от внешних воздействий и от контакта с токоведущими частями. [ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
EN	enclosed protected space part of an assembly intended to enclose electrical components and which provides defined protection against external influences and contact with live parts [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
FR	espace protégé clos partie d'un ensemble destinée à enfermer des composants électriques et procurant une protection définie contre les influences externes et les contacts avec les parties actives [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

закрытое защищенное пространство