короткое замыкание на землю. Справочник технического переводчика. Интент.

	короткое замыкание на землю Короткое замыкание между линейным (фазным) проводником и землей в системе с глухозаземленной нейтралью или в системе с нейтралью, заземленной через сопротивление. Примечание - Короткое замыкание может установиться, например, через заземляющий проводник и заземляющий электрод. [ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
EN	line-to-earth short-circuit short-circuit between a line conductor and the Earth, in a solidly earthed neutral system or in an impedance earthed neutral system NOTE – The short-circuit can be established, for example, through an earthing conductor and an earth electrode. [IEV number 195-04-12]
FR	court-circuit phase-terre court-circuit entre un conducteur de ligne et la Terre, dans un réseau à neutre à la terre ou dans un réseau à neutre impédant NOTE – Le court-circuit peut être établi, par exemple, par l’intermédiaire d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de terre. [IEV number 195-04-12]

короткое замыкание на землю