неотпускание. Справочник технического переводчика. Интент.

	неотпускание Максимальное или близкое к максимальному мышечное сокращение, вызванное электрическим воздействием. Примечание - Длительность неотпускания при повторяющемся электрическом воздействии может быть меньше, чем при единичном воздействии. [ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
EN	(electrical) tetanization maximal or nearly maximal muscular contraction caused by electrical stimulation NOTE – A continuous tetanization may be produced by electric stimuli repeated at intervals shorter than the duration of the tetanization produced by a single stimulus. Source: 891-01-12 [IEV number 195-03-02]
FR	tétanisation (électrique) contraction musculaire maximale ou proche du maximum provoquée par stimulation électrique NOTE – Une tétanisation soutenue peut être provoquée par des stimuli électriques répétés à des intervalles inférieurs à la durée de la tétanisation produite par un seul stimulus Source: 891-01-12 [IEV number 195-03-02]

неотпускание