функциональное уравнивание потенциалов. Справочник технического переводчика. Интент.

	функциональное уравнивание потенциалов Уравнивание потенциалов, не связанное с обеспечением электробезопасности. [ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005] функциональное уравнивание потенциалов Уравнивание потенциалов, выполняемое с иной целью, чем обеспечение электрической безопасности. Функциональное уравнивание потенциалов выполняют в специальных электроустановках зданий или в их частях с целью обеспечения условий для нормального оперирования некоторых видов электрооборудования. Функциональное уравнивание потенциалов не предназначено для защиты от поражения электрическим током. [http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D4/view/89/]
EN	functional-equipotential-bonding equipotential bonding for operational reasons other than safet [IEV number 195-01-16]
FR	liaison équipotentielle fonctionnelle liaison équipotentielle réalisée à des fins fonctionnelles autres que la sécurité [IEV number 195-01-16]

функциональное уравнивание потенциалов